Steven Spielberg Omits Spanish Subtitles
in ‘West Side Story’
Posted By: Dreadnought, 12/2/2021 3:25:44 PM
Steven Spielberg’s long-awaited remake of Stephen Sondheim’s hit musical, West Side Story, is raising eyebrows after the director decided to release the film without subtitles to help English-speaking audiences follow along with the Spanish dialog. Spielberg and writer Tony Kushner decided to hew toward authenticity for the scenes involving the Puerto Rican characters and have them speak in Spanish in many of their scenes. However, Spielberg also decided to forego subtitles to help strictly English-speaking audiences understand what the characters are saying in the Spanish-only and mixed Spanish-English scenes, The Blast reported. Some Spanish-speaking commenters on Twitter were thrilled that Spielberg was excluding English-speakers from understanding the Spanish scenes.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
person likes this.
people like this.
people like this.
person likes this.
people like this.
people like this.
people like this.
people like this.
person likes this.
people like this.
people like this.
person likes this.
person likes this.
Below, you will find ...
Most Recent Articles posted by "Dreadnought"
and
Most Active Articles (last 48 hours)
Most Recent Articles posted by
Dreadnought"
On Tuesday, November 30, a 15-year-old boy allegedly used a firearm belonging to his father to open fire on classmates, killing four students. The morning of the attack, school administrators met with the boy’s parents and showed them disturbing notes found that day indicating the boy was willing to do harm to himself and others. The boy also was caught searching for ammo on his phone just days before the shooting.
But, rather than disciplining the child, the school simply gave the parents the option of pulling him out of class or leaving him in school following a meeting with school officials.
Governor Ron DeSantis proposed reinstating Florida’s State Guard—and the entire leftist establishment went mad. So mad, indeed, that Sarah Silverman, of all people, issued a “calm down” warning to MSNBC’s professional hysteric, Joy Reid.
State guard forces are nothing new and nothing exciting. Indeed, even Wikipedia has an honest and temperate description of them. It explains that they are military units that operate under the aegis of the given state’s governor. Unlike a state’s national guard forces, they cannot be federalized. (You may recall how the Democrats called national guard forces to D.C. in January so there’d be someone there to witness the inauguration of our current (p)resident.)
According to a document obtained by the New York Post, the answer is yes … at least in the past tense. A legal services contract revealed that the Department of Justice under Merrick Garland had opened a civil-rights probe relating to multiple allegations of sexual harassment by Andrew Cuomo.
Is the investigation still underway, though?
The feds are following state and legislative authorities in probing the sexual harassment claims against former Gov. Andrew Cuomo that forced him from office, The Post has learned. The stunning revelation of a separate Department of Justice investigation
Awkward: Bidens late for Christmas tree
lighting, audience ordered to repeat welcoming applause 28 replies
lighting, audience ordered to repeat welcoming applause 28 replies
The Bidens were on Biden time last night as they arrived at their designated spot for the National Christmas Tree lighting ceremony. They were late. They were late enough that the host of the ceremony held on The Ellipse in President’s Park south of the White House had to ask the audience to re-do their applause after the First Couple’s introduction.
Last night was the 99th annual National Christmas Tree lighting. Is it too much to ask that Biden’s keepers get him outside on time to flip a switch? Apparently so, and it turned out to be a moment more awkward than usual for Sleepy Joe.
The bad news about the Omicron variant is that it’s spreading quite rapidly in South Africa and has already appeared in other countries, including the U.S. In South Africa, new reported cases of the coronavirus have spiked from about 250 per day a month ago, to about 2,500 per day a week ago, to 11,500 yesterday. In three days, new coronavirus cases have nearly tripled, due to the emergence of the new variant.
The tentative good news about this variant is that so far it doesn’t seem to be causing highly serious illness.
Aussies Gone Mad [Updated]
16 replies
I used to think that Australians are a freedom-loving people, but that has turned out not to be true. Crocodile Dundee is dead; Pajama Boy now rules.
For many months, Australia has labored under one of the world’s most extreme, and most destructive, shutdown regimes. Its national and state governments have pursued the irrational dream of banning a virus from their shores. Good luck with that: it isn’t going to happen.
So, for the last year and more, Australia has been home to demonstrations, protests, and often extreme state responses to those demonstrations. Vaccine hysteria and masks are bad enough, but Australia actually has camps
Senate lawmakers voted Thursday night to approve a bill that funds the government through Feb. 18, avoiding a government shutdown with roughly 24 hours to spare despite a partisan clash regarding President Biden's federal vaccine mandate.
The Senate voted 69-28 in favor of the continuing resolution, which approves government funding at the prior year’s levels until a new bipartisan agreement is reached. The resolution includes $7 billion in new funding to support Afghan refugees.
The bill now proceeds to Biden’s desk for final approval.
Last week Politico published a story about the moderate Democratic group Third Way, specifically their efforts to figure out what went wrong for Dems in Virginia’s most recent election. You may recall that story because one unnamed Democratic strategist offered a memorable assessment of House Democrats’ efforts to pass the BBB bill after the Virginia election: “Too late. We’re f**ked!”
Today, the NY Times published an interview with the democratic pollster who carried out those Virginia focus groups. His name is Bryan Stryker and his memo summing up what he learned from them has apparently spread far and wide among Democrats. He is still trying to sound the alarm
An outlier? Perhaps, as Republican-leaning Trafalgar has been one of the tougher polling series for Joe Biden ever since his bug-out from Afghanistan. On the other hand, this is still the worst result yet from this series, and that direction mirrors most of the rest of the polling over the last three-plus months.
In yesterday’s results, Biden hit 36% job approval and still appears to be searching for a floor. More problematic is that most voters who don’t approve are passionate about it; Biden gets a disapproval rating of 59%, with 52.2% strongly disapproving. Biden doesn’t inspire much middle ground
There are self-owns and then there are glorious self-owns, and the cast and crew in the Biden administration have gotten unquestionably good at committing the “glorious” varieties of such things over the last 11 months.
For instance, there was the one over the summer where the White House Twitter account actually bragged about the price of BBQs going down a whole 16 cents from the year prior. For those who missed it, take a look: I mean assuming it was even true, is that something anyone would want to strut on social media over? You wouldn’t think so, but this White House is desperate for good news
The Senate voted 50–48 along party lines on Thursday night to reject legislation that would have banned the federal government from funding enforcement of the Biden administration’s vaccine mandates.
Senators Ted Cruz (R., Texas), Mike Lee (R., Utah), and John Marshall (R., Kan.) attempted to submit the law as an amendment to a continuing resolution to fund the federal government. The amendment would have blocked funding for enforcement of the administration’s vaccine mandates for businesses with 100 or more employees, federal employees, and health-care workers affiliated with Medicare and Medicaid services.
Republican senators John Thune of South Dakota and Bill Hagerty of Tennessee were not present
The Department of Homeland Security is preparing to revive the Migrant Protection Protocols policy under a federal court order, the department announced Thursday.
MPP, more commonly known as the "Remain in Mexico" policy, requires many migrants seeking asylum to stay in Mexico while awaiting their immigration hearings. The Biden administration has tried multiple times to strike down the policy, but in August, a federal judge in Texas ordered the program restored.
The new iteration of MPP will include several key changes, including that court proceedings would "generally" conclude after six months, increased transparency for migrants enrolled in MPP, improved asylum proceedings and greater access to legal counsel before and during
Most Active Articles (last 48 hours)
Justice Department tells court 'Alternative
Mueller Report' found and may soon be released 61 replies
Mueller Report' found and may soon be released 61 replies
The so-called "Alternative Mueller Report” mentioned in a book by Andrew Weissmann, a top prosecutor for special counsel Robert Mueller’s Trump-Russia investigation, has been found, according to the Department of Justice. U.S. Attorney Damian Williams of the Southern District of New York said in a Thursday evening filing in federal court that the Justice Department “has located and begun processing this record and intends to release all non-exempt portions … once processing is complete.”
Whoopi Goldberg has implied men have no right to comment on abortions as she slammed Supreme Court Justice Samuel Alito Thursday for a remark he made while debating Roe v Wade. 'The fetus has an interest in having a life,' Alito said Wednesday during oral arguments in the case of Dobbs v Jackson Women's Health - where Mississippi is attempting to strike down a lower court's blocking of its 15-week abortion ban. 'And that doesn't change, does it, from the point before viability to the point after viability? There are those who say that the rights of personhood should be considered
Biden Suggests He Played a Part in Negotiations
Between Israel and Egypt During the Six
Day War 52 replies
Between Israel and Egypt During the Six
Day War 52 replies
Either Joe Biden’s faulty memory or his lifelong habit of padding his resume was on display Wednesday during a menorah lighting at the White House in celebration of Hanukkah.
(snip)Biden bragged about “the many times” he’d been to Israel, and then decided to alter history and insert himself as an important player in the Six-Day War.
“I have known every — every prime minister well since Golda Meir, including Golda Meir,” Biden said to applause. “And during the Six-Day War, I had an opportunity to — she invited me to come over because I was going to be the liaison between she and the Egyptians about the Suez,
Last night, ABC aired its Alec Baldwin interview regarding Halyna Hutchins’s death. It was already old news that Baldwin claims that, while he cocked the gun, he did not pull the trigger. The surprise was his confession that he feels no guilt whatsoever for what happened because it was everybody else’s fault, not his. (snip) ‘I’m just showing. I go, ‘How ‘bout that? Does that work? You see that? Do you see that?’
‘And then she goes, ‘Yeah, that’s good.’
In other words, it was Halyna’s fault that the gun was aimed in her direction.
Baldwin also claims he had no responsibility for there being a live bullet in the gun.
“Say the word!” speaker after speaker implored the crowd. Reparations!” the audience responded loudly each time. Dozens of faith leaders and advocates gathered outside the Statehouse in Trenton for a rally Thursday to continue a more than two-year push for New Jersey to establish a task force to study the history of slavery in the state and consider possible reparations because of it. The demonstrators, organized by the New Jersey Faith Allies for a Reparations Task Force, urged the Democratic-controlled state Legislature to pass the bill (S322) during the lame-duck voting session the began Thursday and ends Jan. 11. “We come here today to demand
The parents of the 15-year-old charged in this week's deadly shooting at Michigan's Oxford High School have been charged with four counts each of homicide involuntary manslaughter.
The charges against James and Jennifer Crumbley were filed Friday morning in 52nd District Court in Rochester Hills.
It is rare for parents to be charged like this, CNN senior legal analyst Elie Honig said.
"What the prosecutor is saying is: Let's look at the parents' responsibility,” (snip) "This is really a new frontier."
James Crumbley bought the gun four days before it was used in the shooting, prosecutor Karen McDonald said Friday at a news conference. Sophomore Ethan Crumbley was with him and later posted
For nearly a year the Biden “presidency” -- whoever they are -- has subjected the United States to a destructive revolutionary agenda of unprecedented scope and virulence, all of it arising out of an irrational civilizational death wish for which there is no historical parallel.
No more than a small minority of Americans knowingly voted for this.(snip) the only question worth asking is how, if at all, a counterrevolution of sanity can be mounted and succeed.
Surprisingly, there is real hope. That hope lies in two stubborn centers of resistance that remain: nearly 50% of the American electorate, judging by the 2016 and 2020 elections; and the Republican Party.
Reading from a prepared statement that presumably was handed to her by a staffer on the Democrat-controlled J6 U.S. House investigation committee, self-righteous anti-Trump Congresswoman Liz Cheney (R – Wyo.) seemed to be threatening POTUS 45 with perjury charges.[President Trump] “has recently suggested that he wants to debate members of this committee. This committee’s investigation into the violent assault on our Capitol on January 6 is not a game,” she declared during a committee hearing.“When this committee convenes hearings, witnesses will be called to testify under oath.
A Columbia University doctoral student was fatally knifed Thursday night near the Ivy League college's historic Manhattan campus - one of three people attacked by a known gang member on a violent stabbing spree.Davide Giri, 30, a PhD candidate in computer science, died around 11pm after being stabbed in the stomach by a 25-year-old member of the Bloods gang off-shoot, Every Body Killer, who has 11 prior arrests dating back to 2012.Police arrested the suspect - Vincent Pinkney, of Manhattan- in Central Park, where he had been 'menacing' a man, 29, with a large kitchen knife 20 minutes after he had stabbed an Italian tourist, 27, outside the park
This now makes two articles today that I have to assure you aren’t satire. In short, we all know what CNN is insinuating here.
Florida Gov. Ron DeSantis wants to reestablish a World War II-era civilian military force that he, not the Pentagon, would control. DeSantis pitched the idea Thursday as a way to further support the Florida National Guard during emergencies, like hurricanes. The Florida National Guard has also played a vital role during the pandemic in administering Covid-19 tests and distributing vaccines.
Awkward: Bidens late for Christmas tree
lighting, audience ordered to repeat welcoming applause 28 replies
lighting, audience ordered to repeat welcoming applause 28 replies
The Bidens were on Biden time last night as they arrived at their designated spot for the National Christmas Tree lighting ceremony. They were late. They were late enough that the host of the ceremony held on The Ellipse in President’s Park south of the White House had to ask the audience to re-do their applause after the First Couple’s introduction.
Last night was the 99th annual National Christmas Tree lighting. Is it too much to ask that Biden’s keepers get him outside on time to flip a switch? Apparently so, and it turned out to be a moment more awkward than usual for Sleepy Joe.
In a Friday press release by the Kyodo News Service, the Japanese Ministry of Health, Labor and Welfare warned of myocarditis and pericarditis issues related to the mRNA COVID vaccines. (snip) the Japanese health services have determined that the mRNA vaccines may cause serious heart issues, and they are now alerted and gathering data on this issue. This follows many reports from small media outlets of athletes collapsing and some even dying after being vaccinated (see links to several such reports below). These reports were dismissed by the mainstream media, the administration, big business, and other leftists as unreliable.